Природу Карелии иногда называют поэзией камня и воды. Воистину, так оно и есть, ибо невозможно представить себе синие карельские озера без врезающихся в них темно-серых скал.

Названия водоемов мы уже обсудили. Сегодня выйдем из воды на сушу. Карельские названия островов, полуостровов, гор и пригорков тоже могут быть весьма заковыристыми, но тем интереснее в них разбираться.

Итак, поехали:

Vaara, vuori (фин.) – возвышенность, гора. Например: Воттоваара, Руллалахденвуори.

Kallio (фин.) – скала. Например: Каливокангас, Каллиоярви.

Kivi (фин.) – камень, каменный. Например: Кивиёки, Кивиярви, Кивикоски.

Niemi (фин.) — мыс, наволок. Например: Куркиниеми,

Ranta (фин.) – берег. Например: г. Питкяранта, Кузаранда, Ранду, Рантасари.

Saari (фин.) – остров. Например: Хепосаари, Монтоссаари.

Saaret (фин.) — острова (мн.ч. от saari). Например: Есусаарет.

Selka (карел.) – гряда, хребет. Например: оз. Кавнизсельга, пос. Сельги, остров Селькямарьянсаари.

Чууру (карел.) – галька, мелкий камень. Например: р. Чура, Чуралампи, р.Чуруж, Чурлахта.

Чиврай (саам.) – галька, булыжник. Знакомое водникам слово «шивера» происходит от саамского чиврай, что значит – галька, булыжник.

Jyrkkä (фин.) – крутой. Например: пороги Юрки, Юркка, Юрконкоски, дер. Юргилица, Юркиннаволок, Юркостров.

В переводе на русский карельские названия звучат очень поэтично и оставляют простор для воображения:

Селькямарьянсаари — остров ягодной гряды (селькя — горная гряда, марья — ягода, саари — остров)

Воттоваара – гора победы (вотто – победа, ваара – гора)

Кивиярви – каменное озеро (киви – камень, ярви – озеро)

Питкяранта – долгий берег (питкя – долгий, длинный, ранта – берег)

Но любые названия – это только слова. Отправляйтесь в походы под парусами с командой ИЛАКС, чтобы оставить свой след на ладожских берегах!

Впечатление от похода во многом зависит от погоды, а первое впечатление — особенно. Если в первом походе по Ладоге погода была хорошая, можно сделать следующие выводы:
— штормов на Ладоге не бывает
— на Ладоге всегда солнечно и тепло
— вода в Ладоге прохладная, но комфортная и купаться в Ладоге очень приятно

Опытные путешественники знают, что это, конечно, не совсем так.

Погода на Ладоге непостоянна и переменчива. Солнце и штиль могут сменяться шквалистым ветром и ливнем несколько раз на дню.

На море, а Ладогу за ее непростой характер вполне можно считать морем, очень важно вести себя сообразно погоде и всегда внимательно изучать прогноз. Иногда это может действительно спасти жизнь.

Но еще задолго до появления гидрометеорологических прогнозов моряки создали целую систему примет и признаков, позволяющих предугадывать изменения погоды.

• Если солнце красно с вечера — моряку бояться нечего.
• Солнце красно поутру — моряку не по нутру.
• Если солнце село в воду – жди хорошую погоду.
• Если солнце село в тучу – жди моряк назавтра бучу.• Если чайка села в воду — жди хорошую погоду.• Чайка ходит по песку — моряку сулит тоску.
• Дождик брызнул, ветер вслед — жди от шквала много бед.
• После ветра дождь пойдёт — значит, скоро шквал пройдёт.

Как говорится, без примет и хода нет!

Остров Монтоссаари

Еще одна любимая стоянка команды ИЛАКС – на острове Монтоссаари. Обычно мы останавливаемся в удобной бухте с песчаным пляжем. Бухта довольно большая – поместится несколько ялов, а на берегу каждому туристу найдется живописное место для палатки с прекрасным видом «из окна».

Путь на Монтоссаари лежит по очень густонаселенному заливу Лехмалахти (Коровий залив) – здесь и обычные туристические палатки, и рыбацкие стоянки, и базы отдыха, и причалы для катеров и яхт. В разгар сезона Лехмалахти превращается в этакий ладожский Невский проспект. Но даже несмотря не некоторую скученность, здесь есть, чем полюбоваться, пока ветер надувает паруса, а капитан уверенной рукой ведет лодку вперед.

Ближе к выходу в открытую Ладогу по левую руку высится гора Руллалахденвуори или Высота 57. Финское название горы состоит из слов: рулла – катиться, лахден – залив, вуори – гора и может быть вольно переведено, как «Гора, сбегающая в залив». Отечественный топоним говорит сам за себя. Высота Руллалахденвуори действительно ровно 57 метров. На гору можно подняться по тропе, но для этого лодке придется зайти в бухту под народным названием «Комаринка». С вершины открывается захватывающий дух вид на залив Лехмалахти и на бескрайние ладожские просторы вдалеке.

От Монтоссаари мы обязательно совершаем радиальные выходы на мыс Куркиниеми, в залив Муролахти или еще дальше.

Походная баня – отдельное удовольствие! Если поход заканчивается на Монтоссаари, мы здесь непременно устраиваем баню.

На Монтоссаари каждый найдет себе занятие по душе: активно участвовать в жизни команды, помогать готовить обед и ставить баню, или бродить по скалистым берегам, или любоваться закатами, или петь песни у костра, а впрочем, одно другому не мешает, и за время похода скучать точно не придется.

Присоединяйтесь к нашим путешествиям под парусами – влюбитесь в Ладогу также, как мы❤!

Оставляйте свои заявки на участие в наших турах:
На сайте ilaks.ru
Пишите на электронную почту ladoga@ilaks.spb.ru
В личном сообщении ВКонтакте: — Нина Никифорова https://vk.com/id3375244;
Сообщением в группах ВКонтакте: Отдых на Ладоге https://vk.com/otdyh_na_ladoge;
Звоните по телефонам:
+7 911 933 34 47– WatsApp и Viber,
+7 921 919 12 08 – оператор МЕГАФОН Северо-Запад, Telegram

Приглашаем с 01 июня по 04 июня 2023 года друзей, коллег по туристскому бизнесу, организаторов корпоративных встреч, журналистов, репортеров, фото и видео корреспондентов, создателей сайтов и активных, непоседливых людей различных профессий
на традиционный, весенний рекламный четырехдневный тур – «Небольшие каникулы на Ладоге – с четверга по воскресенье»
Стоимость рекламного тура – 6888 рублей.

Рекламный тур открывает 25-ю (двадцать пятую) навигацию программы «Отдых под парусами на Ладожском озере».
Профессиональная Команда шкиперов и инструкторов туризма под брендом «ИЛАКС» и ИП Никифорова Нина Владимировна работает с туристами с июня по сентябрь включительно на просторах Северо – Западной части Ладожского озера. Предлагаем и организуем путешествия на парусных лодках, яхтах по графикам на 4 и 7 дней, корпоративные встречи на природе, регаты и квесты в заливах Лехмалахти и Найсмери.
Для всех желающих, в наших турах проводим мастер — классы по основам хождения на парусных яхтах. Два раза в сезон организуем тематические четырехдневные туры: «С любимыми песнями под парусами» и «Народные песни на древних берегах Калевалы».

Лето 2023 года на Ладоге – как всегда, будет щедрым и приветливым. Как показывают наши многолетние наблюдения за Северо-Западной частью Ладожского озера –НА ЛАДОГЕ ВСЕГДА ТОЛЬКО ХОРОШАЯ ПОГОДА!!!
Мы стараемся, чтобы все, кто побывал с нашей Командой ИЛАКС на Ладоге, полюбили северную, нежную и трогательную природу, научились ее беречь и захотели сюда вернуться снова и снова!!!

Ориентировочная программа тура
Продолжительность — 4 дня, из них водное путешествие — 4 дня протяженностью около 60 км

1 день «На Финляндском вокзале г. Санкт-Петербурга самостоятельная посадка на электричку до конечной ж/д станции «Кузнечное» Приозерского направления. Электричка отправляется в 7 часов 27 минуты (по расписанию лета 2022года). О необходимости помощи при посадке в электричку договариваемся дополнительно. Время в пути 3 часа 02 мин. (дополнительная оплата) Встречаем на ж/д станции Кузнечное и организуем доставку на арендованных легковых автомобилях до пос. Березово, ул. Озерная д.3 (от ж/д ст. «Кузнечное» около 8 км.) (дополнительная оплата, оплачиваем на базе в Березово). Небольшой перекус на летней веранде – чай, кофе, бутерброды, сушки, пряники, печенье.
Получение личного снаряжения и инструктаж по технике безопасности и правилах поведения на маршруте. Знакомство с факторами риска и правилами поведения на воде. Посадка в ялы, шхуны, швертботы, яхты и выход на маршрут.
Первый переход, если направление и сила ветра позволяет, до стоянки на мысе Раханиеми. Установка палаточного лагеря. Обедо — ужин у костра, вечер знакомства с командой ИЛАКС, рассказы о наших возможностях, планах и, конечно же, песни у костра. Ночлег в палатках с тентами на двоих человек.
Запасной вариант — остановка на ближних стоянках: на острове Кильпола под скалой Руллалахденвуори, острове Монтасари или Хепосари, в заливе «Кочерга» или в бухте за входом в залив «Кочерга» и т. д. »

2 день Завтрак. Дневка. Радиальные прогулки и мастер классы по управлению парусными швертботами, ялами, яхтами в районах заливов Терву, Яятъярвенлахти (народное название – Кочерга) и Найсмери, островов Койонсари, Лавуатсари, Кухка, Хепосари и Силькамарьянсари. Обед. Свободное время для прогулок и сбора ягод и грибов. Ужин. Вечерний костер. Продолжение знакомства с творческими возможностями команды ИЛАКС. Песни и разговоры до «утра». Сон в палатках с тентами на двоих.

3 день Завтрак. Дневка. Рыбалка, подготовка туристской бани, морские прогулки на швертботах, ялах и яхтах для желающих. Обед. Концерт хорового пения. Баня, Ужин. Песни под гитару, народные песни хором, танцы до «утра». Короткий сон в палатках с тентами на двоих.

4 день Завтрак. Ранний выход в Ладогу. Переход мыс Раханиеми – пос. Березово (30 — 35 км). Остановки на перекусы и обед на островах по движению лодок, швертботов и яхт. Желательное время прихода лодок причал пос. Березово — 17 час. Сдача полученного снаряжения, перекус, сборы домой. Доставка до ж/д станции «Кузнечное». Отъезд на электричке в Санкт — Петербург. Время отправление электрички 18 час. 26 мин. – Прибытие в Санкт – Петербург 21 час. 42 мин. Запасной вариант — электричка в 20 час. 24 мин., в Санкт – Петербурге – в 23 часа 32 мин.

Стоимость рекламного тура с 01.06. – 04.06.2023 – «Небольшие каникулы на Ладоге – с четверга по воскресенье» — 6888 рублей.

В стоимость рекламного тура входит:
Работа квалифицированных капитанов и их помощников.
Трехразовое питание.
Прокат группового походного снаряжения –парусно – гребные лодки. Костровое, бивачное оборудование, аптечка и ремнабор на каждой лодке
Прокат индивидуального походного снаряжения — палатка на двоих, спальник, чистый сменный вкладыш в спальник, туристские коврики, мешок от брызг для вещей, спасательный жилет.
Организация и проведение походной бани.
Сопровождение моторной лодкой «Прогресс».
Страховка от несчастного случая, действующая на период тура.

Взять с собой:
Личные вещи, которые желательно упаковать в рюкзак без станка или дорожную сумку: брюки и легкая куртка с капюшоном (анорак), рубашка с длинным рукавом, шерстяные носки 2 пары, простые носки 2-3 пары, купальный костюм, футболки, головной убор с козырьком, теплая куртка, шерстяная шапочка, свитер, термобельё или теплые колготки (последнее особенно рекомендуем женщинам), накидка от дождя, смена нижнего белья, непромокаемые кроссовки, легкие кроссовки на смену, шлепанцы или босоножки для бивуака, солнцезащитные очки, фонарик с комплектом запасных батареек, крем от загара и после загара, предметы личной гигиены (включая один рулон туалетной бумаги), походный комплект посуды (миска, кружка, ложка, нож), личная аптечка. Не забудьте фотоаппарат, кинокамеру, рыбаки – не оставьте дома снасти и средней длины резиновые сапоги. Всем иметь – хорошее настроение!!!

Дополнительно оплачивается:
билет на электричку до ж/д ст. «Кузнечное» – 918 руб. туда и обратно весной 2023 году.
Трансфер ж/д ст. Кузнечное – пос. Березово – 300 рублей туда и обратно
Желающие могут добираться до причала на собственном автомобиле. В поселке Березово есть охраняемая платная автостоянка и камера хранения.

Приглашаем Команду ИЛАКС и ее друзей на традиционный субботник по подготовке лодок Ладожской флотилии и причала к навигации. Желателен приезд на 2-3 или более дня. С собой рабочая одежда и желание шкурить, красить, лачить, ремонтировать такелаж и парусное вооружение лодок нашей флотилии и, конечно, любоваться красотой пробуждающейся от зимы Ладоги свободным от работы поздним вечером.
Просим сообщить о сроках приезда в Березово, и каким транспортом будете добираться. Встречу на ж/д станции в Кузнечном гарантируем.
Всегда на связи:
Пишите на электронную почту ladoga@ilaks.spb.ru
В личном сообщении ВКонтакте: — Нина Никифорова https://vk.com/id3375244;
Сообщением в группах ВКонтакте: Отдых на Ладоге https://vk.com/otdyh_na_ladoge;
Звоните по телефонам:
+7 911 933 34 47– WatsApp и Viber,
+7 921 919 12 08 – моб. тел. оператор МЕГАФОН Северо-Запад, Telegram